подчиняться закону中文是什么意思

• 遵法

• "подчиниться закону" 中文翻译 :    服法
• "подчиняться" 中文翻译 :    动词 服从听从屈服于隶属于〔未〕见подчин`иться.
• "покорно подчиняться" 中文翻译 :    靡然回面惟命是从斐然
• "заставлять подчиняться" 中文翻译 :    左右
• "подчиняться приказанию" 中文翻译 :    听喝
• "быстро подчиняться" 中文翻译 :    蚤服
• "не подчиняться" 中文翻译 :    乖判逆不服违
• "не подчиняться указу" 中文翻译 :    抗旨
• "охотно подчиняться" 中文翻译 :    怀服允若协服嗟伏悦顺宾从乐附
• "подчиняться воле" 中文翻译 :    由养志
• "подчиняться из страха" 中文翻译 :    惮服
• "подчиняться прикачу" 中文翻译 :    顺命
• "подчиняться указу" 中文翻译 :    遵旨
• "подчиня́ться" 中文翻译 :    遵守低头屈服让步
• "подчиняться под угрозой" 中文翻译 :    胁从
• "с радостью подчиняться" 中文翻译 :    訢戴欣服
• "подчиняться большинству" 中文翻译 :    从众
• "не подчиняться полиции" 中文翻译 :    违警
• "подчиняться по убеждению" 中文翻译 :    允从
• "добровольно подчиняться" 中文翻译 :    甘服
• "подчиняться правилам" 中文翻译 :    则法
• "подчиняться против воли" 中文翻译 :    曲从
• "с уважением подчиняться" 中文翻译 :    敬服
• "подчинять" 中文翻译 :    动词 征服使臣服使归 领导划归 管辖〔未〕见подчин`ить.
• "подчиняться естественному ходу вещей" 中文翻译 :    乘化
• "подчинять юг" 中文翻译 :    南服

• 否则，[总怼]统必须签署法律。
  Причём само правительство должно подчиняться закону.
• 豁免并不免除国家官员守法的义务或其所承担的刑事责任。
  Иммунитет не освобождает должностное лицо государства от обязанности подчиняться закону и не ограждает его от уголовной ответственности.
• 同时，必须使政府安全部门和其它机构，包括行政部门服从法制。
  При этом аппарат службы безопасности и все другие части правительственного механизма, включая исполнительную ветвь, должны подчиняться закону.
• 我们真诚希望，他们从又一次教训中得出结论，他们不能凌驾于国际法之上。
  Он должен подчиняться закону.
• 必须避免大量出现基本概念可能重叠的情况。 应主要在国际习惯法中寻找豁免的渊源。
  Иммунитет не освобождает должностное лицо государства от обязанности подчиняться закону и не ограждает его от уголовной ответственности.
• 不属于主要宗教团体的妇女可能会承受法律或她不属于的文化团体给她带来的痛苦。
  Женщины, не принадлежащие к приверженцам религии преобладающей группы населения, могут тем не менее, невзирая на свою принадлежность, подчиняться закону или следовать культуре этой группы.
• 另一种看法认为，收益上担保权的设定应由有关把同类资产设定为收益的法律的管辖。
  Одно из них состояло в том, что эти вопросы должны подчиняться закону, регулирующему создание прав в первоначально обремененных активах, из которых возникают поступления.
• 虽然英国政府不干预印刷媒体选择出版内容，但媒体必须遵守法律，包括遵守关于歧视方面的各种法律。
  Хотя британское правительство не вмешивается в то, что печатные издания решают публиковать, средства массовой информации должны подчиняться закону, включая законы о дискриминации.